Skip to main content

104
UPLOADS


More right-solid

Show sorted alphabetically

More right-solid

Show sorted alphabetically

More right-solid

SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Archived
Creator
Rosetta Project Record-a-thon
Jul 18, 2018 The Rosetta Project
movies

eye 46

favorite 0

comment 0

test please ignore
Topics: english, test please ignore
Rosetta Project Upload Favorites
collection
2
ITEMS
2
VIEWS
Feb 5, 2015
collection

eye 2

Rosetta Project Upload Favorites
Topic: favorites
Community Audio
Mar 31, 2014 Navid Dianati
audio

eye 20

favorite 0

comment 0

Audio, Universal declaration of human rights, in Persian
Topics: Iranian Persian, pes, Universal Declaration of Human Rights
Community Audio
Mar 29, 2014
audio

eye 74

favorite 0

comment 0

Translation taken from www.payab.com Standard Dialect
Topics: Iranian Persian, pes, Universal Declaration of Human Rights
Rosetta Project Record-a-thon
Mar 6, 2013 karin wiecha
movies

eye 131

favorite 0

comment 0

I'm narrating two worldless books.
Topics: German, High German, wordless book, story, narration, deu
Rosetta Project Record-a-thon
Mar 6, 2013 karin wiecha
movies

eye 188

favorite 0

comment 0

Parshuram is talking about Shivaji Maharaj, an important figure in Indian, especially Maharashtran, history. 
Topics: Marathi, India, mar
Rosetta Project Record-a-thon
Mar 6, 2013 karin wiecha
movies

eye 100

favorite 0

comment 0

Stefania and Barbara, both from Milan, are talking about their home country Italy.
Topics: Italian, ita
Rosetta Project Record-a-thon
Mar 6, 2013 karin wiecha
movies

eye 39

favorite 0

comment 0

Gustavo tells a story about an avocado tree.
Topics: Spanish, Honduran Spanish, story, spa
Rosetta Project Record-a-thon
Mar 6, 2013 karin wiecha
movies

eye 70

favorite 0

comment 0

Gustavo sings a Honduran folk song. It is a love song about a girl with dark skin.
Topics: Spanish, Honduran Spanish, Honduras, folk song, love song, spa
Rosetta Project Record-a-thon
Oct 19, 2012 Long Now
image

eye 47

favorite 0

comment 0

This is a test file going to the recordathon collection.
Topic: test,file,recordathon,image
Rosetta Project Record-a-thon
Aug 20, 2012 rosie kaplan, evie groch
movies

eye 90

favorite 0

comment 0

Rosie Kaplan and Evie Groch talking in Yiddish about how they made chicken soup.
Topics: yiddish, yidish, recipes, chicken soup, food words, story, evie groch, rosie kaplan
Rosetta Project Record-a-thon
Aug 20, 2012 rosie kaplan
movies

eye 88

favorite 0

comment 0

A story in Yiddish by Rosie Kaplan about her family.
Topics: yiddish, yidish, my family, story, biographical, rosie kaplan
Rosetta Project Record-a-thon
Aug 20, 2012 joseph luft
movies

eye 116

favorite 0

comment 0

A story and songs in Yiddish by Joseph Luft, with Rosie Kaplan occasionally singing out of frame.
Topics: yiddish, yidish, songs, story, life story, joseph luft
Rosetta Project Record-a-thon
Aug 20, 2012 evie groch
movies

eye 74

favorite 0

comment 0

A story in Yiddish from Evie Groch about her beginnings.
Topics: yiddish, yidish, my beginnings, story, biographical, evie groch
Rosetta Project Record-a-thon
Jul 3, 2012 una, meldra
movies

eye 81

favorite 0

comment 0

Una, Meldra, and their daughters talk in Latvian about the Latvian alphabet, and demo a related iPad app.
Topics: latvian, latvia, alphabet, spelling, sounds, letters, language, basics, ipad, application
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 23, 2012 taira, anda, laimonis
movies

eye 65

favorite 0

comment 0

Taira, Anda, and Laimonis give a brief recap, in English, of their conversation about Latvian theater, clothing, and the Ventspils dialect. See original recording, in Latvian, at the following URL: archive.org/details/latvianrecordathon_taira_anda_laimonis_001
Topics: latvian, latvia, theater, art, performance, clothing, costume, dress, ventspils, dialects
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 22, 2012 taira, anda, laimonis
movies

eye 85

favorite 0

comment 0

Taira, Anda, and Laimonis discuss Latvian theater, clothing, and the Ventspils dialect (of which Anda gives several examples). See recap, in English, at the following URL: archive.org/details/latvianrecordathon_taira_anda_laimonis_002
Topics: latvian, latvia, theater, art, performance, clothing, costume, dress, ventspils, dialects
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 marta, brigita silina, arturs
movies

eye 67

favorite 0

comment 0

Marta, Brigita, and Arturs (the cameraman) converse in Latvian.
Topics: latvian, latvia, conversation
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 marta
movies

eye 43

favorite 0

comment 0

Marta reads selections from the poetry of Imants Ziedonis.
Topics: latvian, latvia, poems, folk poems, songs, literature, imants ziedonis
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 northern california latvian association
movies

eye 72

favorite 0

comment 0

Members of the Northern California Latvian Association sing a song in Latvian.
Topics: latvian, latvia, song
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 northern california latvian association
movies

eye 82

favorite 0

comment 0

Members of the Northern California Latvian Association explain briefly, in English, the meaning and significance of their dainas (Latvian folk poems). See the following URL for the original recording of the dainas in Latvian: archive.org/details/latvianrecordathon_northern.california.latvian.association_001
Topics: latvian, latvia, dainas, folk poems, folklore, explanation, translation
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 northern california latvian association
movies

eye 75

favorite 0

comment 0

Members of the Northern California Latvian Association present a gift to Roberts Ozolds and recite several dainas (Latvian folk poems). See the following URL for an explanation of the dainas in English: archive.org/details/latvianrecordathon_northern.california.latvian.association_002
Topics: latvian, latvia, dainas, folk poems, folklore
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 meldra
movies

eye 61

favorite 0

comment 0

Meldra sings a lullaby to her daughter.
Topics: latvian, latvia, lullaby, song
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 21, 2012 linda, armand
movies

eye 70

favorite 0

comment 0

Linda and Armand name Latvian terms for body parts.
Topics: latvian, latvia, body parts, vocabulary
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 20, 2012 edgar, armand
movies

eye 65

favorite 0

comment 0

Edgar and son Armand sing a Latvian song.
Topics: latvian, latvia, song
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 20, 2012 arturs
movies

eye 42

favorite 0

comment 0

Arturs talks about Latvian history.
Topics: latvian, latvia, history
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 20, 2012 linda, amanda
movies

eye 74

favorite 0

comment 0

Linda recites some Latvian nursery rhymes with her daughter Amanda.
Topics: latvian, latvia, nursery rhyme, children's story, children's game
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 20, 2012 martinsh, meldra, una
movies

eye 42

favorite 0

comment 0

Una quizzes Meldra and Martinsh on Latvian technology vocabulary.
Topics: latvian, latvia, technology, computers, vocabulary, quiz
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 20, 2012 martinsh
movies

eye 39

favorite 0

comment 0

Martinsh sings a little song in Latvian about a cat.
Topics: latvian, latvia, song, cat
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 19, 2012 brigita silina
movies

eye 59

favorite 0

comment 0

Brigita reads a portion of "The Amber Fairytale" by Latvian author Imants Ziedonis.
Topics: latvian, latvia, story, fairytale, the amber fairytale, author, ziedonis, imants ziedonis
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 16, 2012 brigita silina, ruta bruninsh, gundega nigale
movies

eye 75

favorite 0

comment 0

A candid conversation in Latvian from Brigita, Ruta, and Gundega.
Topics: latvian, latvia, conversation, chat
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 15, 2012 mara linde, roberts ozolds
movies

eye 80

favorite 0

comment 0

Mara describes what she would do with five days in Latvia.
Topics: latvian, latvia, visit, vacation, activities
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 15, 2012 roberts ozolds, mara linde
movies

eye 48

favorite 0

comment 0

Roberts describes what he would do on a five day visit to Latvia.
Topics: latvian, latvia, visit, vacation, activities
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 15, 2012 gundega nigale
movies

eye 92

favorite 0

comment 0

Gundega, Ruta, Arturs having a conversation about Latvian clothing, living in Latvia and living in the USA.
Topics: latvian, conversation
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 15, 2012 gundega nigale
movies

eye 89

favorite 0

comment 0

Gundega, Ruta, Arturs discussing Ruta's Latvian outfit and the history of Latvia and living in the USA and Latvia.
Topics: latvian, conversation
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 15, 2012 Linda
movies

eye 40

favorite 0

comment 0

Armand counts to twenty in the Latvian language.
Topics: latvian, latvia, numbers, numerals, counting, twenty
Rosetta Project Record-a-thon
Jun 12, 2012 Candra Neff
movies

eye 77

favorite 0

comment 0

Candra Neff speaks from the Tuolumne Me-Wuk Phrasebook One in the Central Sierra Miwok language.
Topics: central sierra miwok, csm, me-wuk, miwok, phrasebook, phrases
Community Audio
May 8, 2012
audio

eye 60

favorite 0

comment 0

Mon histoire
Topics: enfance, etudes et autres
Rosetta Project Record-a-thon
May 8, 2012 Christian
movies

eye 104

favorite 0

comment 0

Talking about food of the Netherlands
Topics: dutch, food, stories
Rosetta Project Record-a-thon
May 8, 2012 Simon Vidanovic
movies

eye 92

favorite 0

comment 0

Life in Serbia vs US part 2
Topics: serbian, lifestyle
Rosetta Project Record-a-thon
May 8, 2012 Christian
movies

eye 87

favorite 0

comment 0

Lost frog story told in Dutch
Topics: dutch, kids, story
Rosetta Project Record-a-thon
May 8, 2012 Christian
movies

eye 36

favorite 0

comment 0

Talking about water management and geography of the Netherlands
Topics: dutch, geography
Rosetta Project Record-a-thon
May 8, 2012 Simon Vidanovic
movies

eye 66

favorite 0

comment 0

Kids Story about missing frog
Topics: serbian, book, kids, story
Rosetta Project Record-a-thon
May 8, 2012 simon vidanovic
movies

eye 27

favorite 0

comment 0

Life in Serbia vs US
Topics: serbian, lifestyle
Community Audio
May 8, 2012 Wangda Zuo
audio

eye 29

favorite 0

comment 0

Tow Chinese stories
Topic: Chinese
Community Data
Jan 23, 2012 The Office of the High Commissioner for Human Rights, udhr@ohchr.org
data

eye 185

favorite 0

comment 0

UNIVERSELE VERKLARING VAN MENSEREGTE
Topics: UNIVERSELE, VERKLARING, VAN, MENSEREGTE
The Rosetta Project--Video
Sep 16, 2011 Chihota
movies

eye 37

favorite 0

comment 0

Testing upload for the Language is Life workshop to be held at the Marin Headlands Institute September 16-18. This recording of the Shona language was made by Chihota at the Record-a-thon held at the Internet Archive July 30, 02011.
Topic: shona
Community Texts
Jun 22, 2011
texts

eye 239

favorite 0

comment 0

Topics: Genesis 1-3, Northern Kurdish, kmr
Community Audio
Jun 13, 2011
audio

eye 13

favorite 0

comment 0

Topics: Pol, Polish, United Nations Universal Declaration of Human Rights
Community Audio
Jun 7, 2011
audio

eye 20

favorite 0

comment 0

Topics: Genesis, Polish, pol
Community Audio
Jun 1, 2011 Hella Mahr
audio

eye 17

favorite 0

comment 0

Topics: deu, Standard German, Swadesh List
Community Data
May 25, 2011
data

eye 38

favorite 0

comment 0

Community Data
Apr 15, 2011
data

eye 182

favorite 0

comment 0

Topics: Irish Gaelic, gle, Swadesh List
Community Data
Apr 15, 2011
data

eye 186

favorite 0

comment 0

Topics: Spanish, spa, Swadesh List
Community Audio
Apr 14, 2011
audio

eye 13

favorite 0

comment 0

Topics: Korean, kor, Genesis 1-3
Community Audio
Apr 14, 2011
audio

eye 14

favorite 0

comment 0

Topics: Korean, kor, Genesis 1-3
Community Audio
Apr 13, 2011
audio

eye 32

favorite 0

comment 0

Topics: Korean, kor, Swadesh List
Community Data
Apr 13, 2011
data

eye 169

favorite 0

comment 0

Topics: Korean, kor, Swadesh List
Community Audio
Apr 13, 2011 Althea Balmes
audio

eye 34

favorite 0

comment 0

Topics: Tagalog, tgl, Genesis
Community Data
Apr 13, 2011
data

eye 123

favorite 0

comment 0

Topics: Swedish, swe, Swadesh List
Community Audio
Apr 11, 2011 Althea Balmes
audio

eye 26

favorite 0

comment 0

Topics: Tagalog, tgl, Swadesh List
Community Data
Apr 8, 2011
data

eye 136

favorite 0

comment 0

Topics: Swedish, swe, Swadesh List
Community Audio
Apr 8, 2011
audio

eye 27

favorite 0

comment 0

Topics: Swedish, swe, Swadesh List
Community Audio
Mar 16, 2011 Paola Bagnatori
audio

eye 59

favorite 0

comment 0

Topic: Italian, ita, Genesis 1-3
Community Data
Mar 15, 2011 Karmen Murovec
data

eye 51

favorite 0

comment 0

Topics: Slovenian, slv
Community Texts
Mar 4, 2011 Rozi Khan Burki
texts

eye 122

favorite 0

comment 0

Topics: Ormuri, oru, Universal Declaration of Human Rights
Community Texts
Mar 4, 2011 Rozi Khan Burki
texts

eye 162

favorite 0

comment 0

Topics: Ormuri Genesis Translation, oru
Community Audio
Feb 21, 2011 Auburn Lutzross
audio

eye 29

favorite 0

comment 0

Auburn Lutzross, female, 23, Standard American English
Topics: English, eng, Swadesh list
Community Texts
Feb 14, 2011 Karmen Murovec
texts

eye 71

favorite 0

comment 0

Topics: Slovene, slv, Swadesh List
Community Texts
Feb 3, 2011 Rozi Khan Burki
texts

eye 98

favorite 0

comment 0

Topics: Ormuri, oru, Swadesh List
Community Texts
Feb 3, 2011 Rozi Khan Burki
texts

eye 66

favorite 0

comment 0

Topics: Ormuri, oru, Swadesh List
Community Texts
Feb 3, 2011 Rozi Khan Burki
texts

eye 68

favorite 0

comment 0

Topics: Ormuri, oru, Swadesh List
Audio Books & Poetry
Jan 27, 2011
audio

eye 15

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in English from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: English, eng, Universal Declaration of Human Rights
Audio Books & Poetry
Jan 27, 2011
audio

eye 19

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in English from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: English, eng, Universal Declaration of Human Rights
Community Audio
Jan 12, 2011 Mayank Chaturvedi
audio

eye 67

favorite 0

comment 0

Topics: Hindi, hin, Swadesh List
Community Audio
Dec 16, 2010 Ekaterina Georgieva
audio

eye 46

favorite 0

comment 0

Recording of the Bulgarian Swadesh list translated and read by Ekaterina Georgieva (katina[dot]geo[at]gmail[dot]com).
Topics: Bulgarian, bul, Swadesh List
Community Texts
Dec 16, 2010 Bruno Guide
texts

eye 77

favorite 0

comment 0

Portuguese Swadesh list translated by Bruno Guide.
Topics: Portuguese, por, Swadesh List
Community Audio
Dec 11, 2010 Frederique Passot
audio

eye 21

favorite 0

comment 0

This is an audio recording of the first translation of the Swadesh list in French.
Topics: swadesh, swadesh list, french, fra, français
Community Texts
Dec 10, 2010 Ekaterina Georgieva
texts

eye 295

favorite 0

comment 0

Bulgarian Swadesh list by Ekaterina Georgieva (katina[dot]geo[at]gmail[dot]com).
Topics: Bulgarian, bul, Swadesh List
Community Audio
Nov 29, 2010 Brice Russ
audio

eye 12

favorite 0

comment 0

Genesis 1-3 Native American English speaker, male, mid 20s, raised in central suburban North Carolina. Currently living in Ohio.
Topic: rosettaproject
Community Audio
Nov 27, 2010 Lindsay Marean
audio

eye 102

favorite 0

comment 0

Universal Declaration of Human Rights read in American English
Topics: American English, Universal Declaration of Human Rights
Community Data
Nov 18, 2010
data

eye 261

favorite 0

comment 0

Topics: Portuguese, por, Swadesh List
Community Data
Nov 15, 2010 Benjamin Perrot
data

eye 137

favorite 0

comment 0

Keywords in french, to know the base of this language
Topics: Keywords, French
Community Texts
Nov 11, 2010 Linda Chinelo Nkamigbo
texts

eye 118

favorite 0

comment 0

Topics: Igbo, ibo, Swadesh List
Community Audio
Nov 5, 2010 Voice: Wang Loa Na; Recording: James McMullen
audio

eye 33

favorite 0

comment 0

Swadesh, in Wu Chinese, read from simplified Chinese ç°¡é«å­/ç®ä½å­ jiǎntǐzì.
Topics: Wu Chinese, wuu, Swadesh list
Community Audio
Nov 5, 2010 Voice: Wang Loa Na; Recording: James McMullen
audio

eye 35

favorite 0

comment 0

Book of Genesis, in Mandarin Chinese, read from traditional Chinese ç¹é«å­/ç¹ä½å­ fántÇzì.
Topics: Mandarin Chinese, cmn, Genesis
Community Audio
Nov 5, 2010 Text: United Nations (text); Voice: Long Guo Hui; Recording: James McMullen
audio

eye 22

favorite 0

comment 0

United Nations Universal Declaration of Human Rights, in Mandarin Chinese, read from simplified Chinese ç°¡é«å­/ç®ä½å­ jiÇntÇzì.
Topics: Mandarin Chinese, cmn, Universal Declaration of Human Rights
Community Audio
Nov 5, 2010 Voice: Long Guo Hui; Recording: James McMullen
audio

eye 28

favorite 0

comment 0

Swadesh, read in Mandarin Chinese, from simplified Chinese ç°¡é«å­/ç®ä½å­ jiÇntÇzì.
Topics: Mandarin Chinese, cmn, Swadesh
Audio Books & Poetry
Oct 26, 2010
audio

eye 21

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in English from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: Universal Declaration of Human Rights, eng, English
Audio Books & Poetry
Oct 26, 2010
audio

eye 32

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in Esperanto from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: Universal Declaration of Human Rights, epo, Esperanto
Audio Books & Poetry
Oct 26, 2010
audio

eye 63

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in English from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: Universal Declaration of Human Rights, eng, English
Community Data
Oct 26, 2010 Shanthi Nadarajan
data

eye 258

favorite 0

comment 0

Swadesh list in Johor Malay
Topics: Swadesh List, Malay, zlm
Audio Books & Poetry
Oct 25, 2010
audio

eye 17

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in English from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: Universal Declaration of Human Rights, eng, English
Audio Books & Poetry
Oct 25, 2010
audio

eye 20

favorite 0

comment 0

Recording of the Universal Declaration of Human Rights in English from LibriVox (www.librivox.org).
Topics: Universal Declaration of Human Rights, eng, English
Community Audio
Oct 15, 2010
audio

eye 22

favorite 0

comment 0

Laine S., laine[at]longnow[dot]org, female, age 24, inland North American English (Michigan), recorded in a small office using Audacity at 44.1 kHz and 16-bit sample rate using Apple earphones with built-in mic.
Topics: English, eng, Genesis
Community Audio
Oct 15, 2010 Michael Bandrowski
audio

eye 24

favorite 0

comment 0

Michael Bandrowski mike300project[at]gmail[dot]com 22 M English Northern California Audacity 44.1 Hz at 32-bit sample rate iPod 2009 Headphones
Topics: English, eng, Swadesh list
Community Audio
Oct 15, 2010
audio

eye 28

favorite 0

comment 0

Laine S., laine[at]longnow[dot]org, female, age 24, inland North American English (Michigan), recorded in a small office using Audacity at 44.1 kHz and 16-bit sample rate using Apple earphones with built-in mic.
Topics: English, eng, Swadesh list
Community Audio
Oct 13, 2010
audio

eye 12

favorite 0

comment 0

Female, age 41, English, Michigan (USA), recorded in Audacity at 44.1 kHz and 16-bit sample rate using Apple earphones with built-in mic.
Topics: English, eng, Universal Declaration of Human Rights
Community Audio
Oct 13, 2010
audio

eye 13

favorite 0

comment 0

Female, age 41, English, Michigan (USA), recorded in Audacity at 44.1 kHz and 16-bit sample rate using Apple earphones with built-in mic.
Topics: English, eng, Genesis
Community Audio
Oct 13, 2010
audio

eye 22

favorite 0

comment 0

Topics: Mandarin Chinese, cmn, Swadesh List